10 chocs culturels que vous vivrez en déménageant à Barcelone
Barcelone est une ville avec beaucoup de bizarreries et de particularités que vous ne découvrirez vraiment que lorsque vous vous y installerez. Au début, vous pouvez les vivre comme des chocs culturels. Mais au fur et à mesure que vous passez plus de temps à vivre dans cette ville étonnante, ils grandissent en vous. Vous tombez amoureux de toutes les traditions uniques de la ville et adoptez un tas d'habitudes locales - sans même vous en rendre compte ! Et une fois que vous l'aurez fait, vous pourrez vous connecter avec les habitants à un niveau plus profond.
Vous voulez savoir à quoi vous attendre ?
Voici le top 10 des chocs culturels auxquels sont confrontés les étudiants étrangers - et toute personne qui déménage à Barcelone depuis un autre pays.
1. Les gens travaillent tard…
À Barcelone, les gens commencent généralement à travailler vers 9h00-9h30. Ils prennent une pause déjeuner d'une heure vers 2h00-3h00 et travaillent jusqu'à 6h00 ou 7h00 le soir.
De nos jours, il est moins courant pour les entreprises de respecter la sieste traditionnelle, mais les entreprises à l'ancienne laissent encore deux à trois heures à leurs employés pour rentrer chez eux, déjeuner et se détendre un peu avant de retourner au travail. La sieste est encore bien présente dans la plupart des petits commerces (surtout en dehors du centre-ville), bureaux de poste et banques, qui ferment entre 2h et 00h.
2. … et manger très tard.
Les journées de travail prolongées signifient que les heures de repas sont également repoussées. Le week-end, le dîner peut se prolonger jusqu'au lendemain : il n'est pas rare que vos voisins commencent à cuisiner (et que des odeurs alléchantes commencent à s'infiltrer par votre fenêtre) à 10h00 ou même 11h00 le soir. Les restaurants font une pause entre le déjeuner et le dîner, fermant à 4h00 et rouvrant à 8h30-9h00.
3. Cela peut devenir très bruyant.
Se réveiller au son des tambours et des trompettes un dimanche matin ? Cela peut arriver sans aucun avertissement à Barcelone. Les rires bruyants et les conversations bruyantes dans les bars et les restaurants sont un must absolu. Durant les parties ou des défilés de rue, faire exploser de la musique, déclencher des feux d'artifice rugissants et chanter à tue-tête, c'est tout à fait acceptable, que ce soit le jour ou la nuit.
À vrai dire, peu importe à quel point les habitants peuvent être bruyants lorsqu'ils passent un bon moment, beaucoup de bruits perturbateurs proviennent des touristes qui font la fête et sont irrespectueux. Assurez-vous de toujours contrôler votre volume pendant une soirée - vous ne voulez pas être évité en tant que guiri sans manières.
4. L'intimité prend une autre définition...
Les habitants utilisent les termes affectueux les plus intimes pour désigner les étrangers de manière nonchalante. Il n'est pas rare que les caissiers vous appellent ma chérie (affection), aimer (Amor) ou magnifique (guapisimo).
Il est également courant de donner à tout le monde (y compris une personne que vous venez de rencontrer) deux bisous sur la joue lorsque vous vous saluez, en commençant par la gauche.
Vous remarquerez que les gens sont à l'aise avec le fait de toucher ou de heurter des inconnus. Une tape sur l'épaule en prenant le bus ou une bousculade amicale en montant dans le métro est plus que courante.
5. … tout comme l'espace personnel.
Dans des quartiers comme El Born, Ciutat Vella et Eixample, les gens vivent dans des immeubles serrés. Si vous avez une fenêtre donnant sur la cour intérieure de votre immeuble, vous entendrez tout ce qui se passe chez vos voisins. Conversations. Querelles. Machines à laver. Musique. Même la toux et les éternuements. C'est comme si vous viviez dans un grand espace de vie partagé !
6. Certaines traditions de Noël ont à voir avec… eh bien, les selles.
Si vous allez dans un marché de Noël à Barcelone, vous trouverez des vendeurs vendant des bûches de bois avec un visage peint dessus, et de minuscules figurines d'un homme baissant son pantalon, accroupi au-dessus d'une pile de tabourets.
Le premier est le protagoniste du Noël de chaque enfant catalan. Pendant la période de l'Avent, ils "nourrissent" et soignent la bûche comme s'il s'agissait d'un animal de compagnie, puis la battent avec un bâton pour lui faire excréter des bonbons le soir de Noël. Ce n'est pas aussi violent que ça en a l'air : les enfants chantent une adorable chanson d'encouragement tout en accomplissant le rituel.
Ce dernier, appelé le Caganer, est un élément indispensable des crèches élaborées que les familles catalanes installent dans leurs maisons et vise à rendre la scène biblique profonde plus accessible aux gens ordinaires. La Caganer a été conçu à l'origine comme portant une tenue blanche et noire avec un Barretina (un chapeau catalan traditionnel) mais a été entièrement réinventé. La figurine prend désormais souvent la forme de personnages ou personnages célèbres, comme Lionel Messi, Donald Trump ou Harry Potter.
7. Faire griller des oignons de printemps est une chose.
Lorsque vous êtes invité à votre premier calçotada, vous saurez que vous vous êtes officiellement fait des amis à Barcelone.
Une calçotada est un barbecue catalan traditionnel qui a lieu à la fin de l'hiver et au début du printemps. Il comporte de gigantesques oignons de printemps – calçots – rôti sur le gril jusqu'à ce que la couche extérieure noircisse complètement et que l'intérieur se ramollisse.
La façon de les manger est simple et amusante : il suffit d'éplucher les morceaux noircis, de tremper l'oignon dans Romesco sauce, inclinez la tête en arrière et abaissez l'oignon dans votre bouche par le haut. Oh, et n'oubliez jamais de l'accompagner d'un verre de vin !
8. Tout n'est pas un sujet de conversation.
« Êtes-vous le dernier à faire la queue ? » - c'est ainsi qu'un local rejoindra une file d'attente.
"Vous descendez?" – ils vous demanderont quand vous les gênerez dans le bus.
Ces questions sont plus poétiques que transactionnelles, elles sont juste polies. On s'attend à ce que vous répondiez par oui ou par non, mais vous n'avez certainement pas besoin d'engager la conversation - à moins que vous ne le vouliez !
9. Personne n'a peur du feu.
Des fêtes comme la Saint-Jean ou la Nuit d'été (Sant Joan Day) et La Mercé (un festival en septembre) sont toujours accompagnés d'un feu d'artifice. Et beaucoup d'entre eux.
Lors de ces occasions spéciales, certains habitants se déguisent en monstres et en diables et effectuent une spectaculaire course de feu (Correfoc) dans la rue qui consiste à lancer des étincelles et des feux d'artifice en l'air sous les acclamations de la foule. C'est une activité qui accompagne tous les grands festivals de la ville - il y en a beaucoup - et si vous portez des vêtements appropriés et ininflammables, cela peut être très amusant.
10. Les gens s'habillent pour la saison, pas pour la météo.
Le soleil est dehors, les armes à feu ! Pas à Barcelone. Ici, les gens lancent leurs garde-robes saisonnières chaque fois que le calendrier indique qu'il est temps, quel que soit le temps.
Ne soyez donc pas surpris si vous voyez quelqu'un se promener dans une veste épaisse lors d'une journée de printemps ensoleillée ou porter une petite robe d'été lors d'une soirée inhabituellement fraîche.
Avez-vous vécu d'autres chocs culturels à Barcelone ? Faites-nous savoir ce qu'ils sont!
Consultez également notre article sur 5 raisons pour lesquelles les étudiants internationaux devraient étudier à Barcelone!